編集者にネームを勝手に直されて抗議することがあるが「言う」を「ゆう」に改変された時はショックが大きすぎた「正しい日本語を間違った表現にする理由がわからない」

ネームを担当に勝手に直され抗議しても「面倒な作家」と烙印を押される。特に「言う」を不自然な「ゆう」に変えられショック。最近ウェブ漫画で「ゆう」表記が増え編集側が好んで修正している可能性があり、正しい表記を意図的に誤る理由が理解できず作家の努力が軽んじられていると感じる。

Posted from: this blog via Microsoft Power Automate.